Como o título indica, eu tenho uma imagem svg, mas não sou capaz de renderizá-la no safari e na ópera. Mas funciona perfeitamente no Firefox. Eu encontrei este post

Problema do tipo de documento exibindo o SVG com o Safari

que mencionou para alterar o conteúdo para xhtml. Então, eu adicionei isso no topo da minha página html,

<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml">

Mas ainda assim não funciona.

Eu estou incorporando a imagem svg no meu arquivo JS como este

this.my_object.innerHTML = '<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><image xlink:href="img/gauge.png" width="122" height="127"/><g id="needle" transform="rotate(0,62,62)"><circle cx="62" cy="62" r="4" style="fill: #c00; stroke: none"/><rect transform="rotate(-130,62,62)" name="arrow"  x="58" y="38" width="8" height="24" style="fill: #c00; stroke: none"/><polygon transform="rotate(-130,62,62)" points="58,39,66,39,62,30,58,39" style="fill: #c00; stroke: none"/></g><text id="value" x="35" y="103" focusable="false" editable="no" style="stroke:none; fill:#fff; font-family: monospace; font-size: 12px"></text></svg>';

Isso pode ser o motivo? Eu não estou chamando isso pelo mecanismo convencional.

Eu também estou colando o código svg aqui,

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
    <g name="gauge" width="122px" height="127px">
        <image xlink:href="gauging.png" width="122" height="127"/>
    <circle id="led" cx="39" cy="76" r="5" style="fill: #999; stroke: none">
        <animateColor id="ledAnimation" attributeName="fill" attributeType="css" begin="0s" dur="1s"
        values="none;#f88;#f00;#f88;none;" repeatCount="0"/>
    </circle>
        <g id="needle" transform="rotate(0,62,62)">
            <circle cx="62" cy="62" r="4" style="fill: #c00; stroke: none"/>
            <rect transform="rotate(-130,62,62)" name="arrow"  x="58" y="38" width="8" height="24" style="fill: #c00; stroke: none"/>
            <polygon transform="rotate(-130,62,62)" points="58,39,66,39,62,30,58,39" style="fill: #c00; stroke: none"/>
        </g>
        <text id="value" x="51" y="98" focusable="false" editable="no" style="stroke:none; fill:#fff; font-family: monospace; font-size: 12px"></text>
    </g>
</svg>

Alguém pode sugerir o problema?