Esse problema ocorre intermitentemente para diferentes bibliotecas e projetos diferentes. Ao tentar importar uma biblioteca, o pacote será reconhecido, mas o nome da classe não pode ser resolvido.

Se na declaração de importação, euright-click -> Goto -> the package's declaration, Vejo todas as classes descompiladas exibidas no painel lateral - Incluindo as que preciso - Se tentar concluir automaticamente a instrução de importação, notarei que a classe de que preciso não aparece no menu suspenso.

Já tentei invalidar caches, não funciona. Não consigo encontrar nenhum conflito de classe - não há outro arquivo jar no meu caminho de classe com o mesmo nome de pacote. Consigo importar esta classe para outros projetos.

Por favor, veja capturas de tela:

Alguém tem uma pista?