Caras dehttp://jqueryvalidation.org/ acaba de lançar a versão 1.13.1. Verificando em seu site, vejo isso no changelog:

NÚCLEO: * Ignore os campos somente leitura e desativado. (9f4ba10)

Este é o link:https://github.com/jzaefferer/jquery-validation/commit/9f4ba10ea79b4cf59225468d6ec29911f0e53a0a

Eu uso alguns modelos de inicialização e um deles agora usa essa versão. Isso me traz um problema: eu uso o atributo readonly para impedir que os usuários digitem datas manualmente, portanto, a única opção é escolher uma data no datepicker.

Com essa alteração, o plug-in de validação ignora as entradas somente leitura marcadas como necessárias. Alguém pode me ajudar sugerindo alguma correção para a versão 1.13.1 ou futura? eu encontrei uma pergunta para fazer o oposto:Como posso desativar a validação de jquery em campos somente leitura?