Eu estava usando SupportActionBar com guias e um tema personalizado da ActionBar (criado comhttp://jgilfelt.github.io/android-actionbarstylegenerator/), que mostram as guias somente quando o usuário expande a visualização de pesquisa.

public boolean onMenuItemActionExpand(MenuItem item) {
        actionBar.setNavigationMode(ActionBar.NAVIGATION_MODE_TABS);
        return true;
    }
}

Migrei da ActionBar para a Barra de Ferramentas. Meu aplicativo realmente precisa oferecer suporte à API 9.

Existe uma maneira de usar esse código para adicionar as guias novamente?

Toolbar toolbar = (Toolbar) findViewById(R.id.new_actionbar);
setSupportActionBar(toolbar);
getSupportActionBar().setNavigationMode(ActionBar.NAVIGATION_MODE_TABS);

Se possível, como posso usar meu tema personalizado ou estilizar a barra de ferramentas?

A documentação diz que isso foi preterido e sugere o uso de um tipo diferente de navegação. Mas não conheço outros componentes no Android que tenham a mesma funcionalidade.

Alguma ajuda?