Eu preciso empurrar vários valores em um array em mongoose usando uma chamada. Eu tentei fazer isso usando uma matriz menor, mas a matriz está sendo inserida como uma sub-matriz.

var kittySchema = new mongoose.Schema({
        name: String,
        values: [Number]
});

var Kitten = db.model('Kitten', kittySchema);
Kitten.update({name: 'fluffy'},{$push: {values:[2,3]}},{upsert:true},function(err){
        if(err){
                console.log(err);
        }else{
                console.log("Successfully added");
        }
});

O resultado da chamada do código acima três vezes dá o seguinte resultado:

{ "_id" : ObjectId("502b0e807809d79e84403606"), "name" : "fluffy", "values" : [ [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ] ] }

Considerando que o que eu quero é algo assim:

{ "_id" : ObjectId("502b0e807809d79e84403606"), "name" : "fluffy", "values" : [ 2, 3 ,2 ,3, 2, 3] }

Outra coisa que notei foi que o tipo na matriz (valores) é especificado como Number, então a opção 'strict' não garante que algo diferente de Numbers não seja inserido? Nesse caso, outra matriz pode ser inserida.