O cabeçalho Access-Control-Allow-Origin não está funcionando - O que estou fazendo errado?

Eu estou tentando fornecer uma resposta para o método HTTP OPTIONS com um cabeçalho de Access-Control-Allow-Origin, copiando o conteúdo do cabeçalho de origem na solicitação.

Isso aparentemente não está funcionando, por razões que não consigo entender.

tl; dr: resposta de OPTIONS diz:

Access-Control-Allow-Origin: http://10.0.0.105:9294

GET subsequente tem:

Origin:http://10.0.0.105:9294

Chrome diz:

Origin http://10.0.0.105:9294 is not allowed by Access-Control-Allow-Origin

WTF não?

Mais detalhes...

Ao olhar na janela de ferramentas de desenvolvedor do Chrome, os cabeçalhos de solicitação são:

OPTIONS /user/kris HTTP/1.1
Host: 10.0.0.104:8080
Connection: keep-alive
Access-Control-Request-Method: GET
Origin: http://10.0.0.105:9294
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686) AppleWebKit/537.1 (KHTML, like Gecko) Chrome/21.0.1180.75 Safari/537.1
Access-Control-Request-Headers: origin, x-requested-with, content-type, accept
Accept: */*
Referer: http://10.0.0.105:9294/
Accept-Encoding: gzip,deflate,sdch
Accept-Language: en-GB,en-US;q=0.8,en;q=0.6
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.3

Os cabeçalhos de resposta são:

HTTP/1.0 200 OK
Date: Mon, 13 Aug 2012 11:23:45 GMT
Server: WSGIServer/0.1 Python/2.7.3
Content-Length: 0
Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, HEAD, OPTIONS
Access-Control-Max-Age: 10
Access-Control-Allow-Origin: http://10.0.0.105:9294
Access-Control-Allow-Headers: X-Requested-With, Authorization, X-Huzu-User, Content-Type, Accept
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Depois que o jQuery envia sua solicitação OPTIONS e obtém a resposta acima, 2 coisas estranhas acontecem. A resposta OPTIONS (que é um 200) aparece no console do desenvolvedor como um erro:

OPTIONS http://10.0.0.104:8080/user/kris 200 (OK)

Após o qual uma solicitação GET é rejeitada. Erro no console:

XMLHttpRequest cannot load http://10.0.0.104:8080/user/kris. Origin http://10.0.0.105:9294 is not allowed by Access-Control-Allow-Origin.

Eu não posso ver porque não. O que estou fazendo de errado?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion