Por que o django ORM é muito mais lento que o SQL bruto

Eu tenho os seguintes dois pedaços de código:

Primeiro, no SQL:

self.cursor.execute('SELECT apple_id FROM main_catalog WHERE apple_id=%s', apple_id)
if self.cursor.fetchone():
    print '##' 

Em seguida, no Django:

if Catalog.objects.filter(apple_id=apple_id).exists():
    print '>>>'

Fazer da primeira maneira é cerca de 4x mais rápido que a segunda, em um loop de 100 mil entradas. O que explica o Django ser muito mais lento?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion