Então, depois de muito coçar a cabeça, estou no fim da minha inteligência. Eu tenho um media playerRemoteViews na minha notificação e gostaria de poder acessar os botões reproduzir, pausar, anterior e próximo.

Eu sei dissosetOnClickPendingIntent() será usado para se comunicar a partir da notificação. No entanto, fico imaginando como isso funcionará.

É possível deixar o serviço lidar com os cliques?

Eu tentei isso, mas em vão. Eu estava tentando me deixar cuidar da pausa e do resumo do player:

rm = new RemoteViews(getApplicationContext().getPackageName(), R.layout.notif_media_player);

        Intent intent = new Intent(getApplicationContext(), MusicService.class);
        intent.putExtra(REQUEST_CODE, PAUSE);
        PendingIntent pending = PendingIntent.getService(getApplicationContext(), PAUSE, intent, 0);
        rm.setPendingIntentTemplate(R.id.pause, pending);

        Notification notif =  new NotificationCompat.Builder(getApplicationContext())
                                 .setOngoing(true)
                                 .setSmallIcon(R.drawable.ic_launcher)
                                 .setContent(rm)
                                 .build();

        NotificationManager mgr = (NotificationManager) getApplicationContext()
                                  .getSystemService(Context.NOTIFICATION_SERVICE);
        mgr.notify(NOTIFICATION_ID, notif);  

e meuIBinder é nulo. Se isso faz diferença.

Como faço para pausar e reproduzir músicas a partir da notificação?