Não é possível conectar-se ao servidor MySQL em 'localhost' (10061)
Instalei recentemente o MySQL 5 no Windows 2003 e tentei configurar uma instância. Tudo funcionou bem até que eu comecei a "Aplicando configurações de segurança", ponto em que me deu o erro acima (Can't connect to MySQL server on 'localhost' (10061)).
Eu tenho uma exceção de porta 3306 no meu firewall para 'MySQL Server'.