Erro: permissão negada para acessar a propriedade 'manipulador'

Eu tenho um script greasemonkey para o Firefox, que ontem estava funcionando perfeitamente. Tentei usá-lo hoje (nenhum código foi modificado) e notei que ele parou de funcionar. Após uma inspeção mais aprofundada, o script está lançando o seguinte erro:

Error: Permission denied to access property 'handler'

Este erro está sendo lançado no seguinte bloco de código:

$('body').click(function() {
    // code here
});

Magicamente, esse erro começou a acontecer hoje, quando o script estava funcionando bem ontem. Não estou entendendo por que esse erro está acontecendo ao tentar fazer algo tão básico, como adicionar um manipulador de eventos no jQuery.

Meu script usa jQuery, que já está sendo usado na página em que o script é executado, então usei esse código para torná-lo acessível ao GM:

var $ = unsafeWindow.jQuery;

Para referência, se necessário, aqui estão as seguintes funções Greasemonkey que eu uso no meu script:

// @grant       GM_getResourceText
// @grant       GM_addStyle
// @grant       GM_xmlhttpRequest
// @grant       GM_getResourceURL

Eu tentei pesquisar esse erro e não encontro nenhuma resposta. Todas as perguntas que parecem úteis podem envolver iframes e não existe um único iframe no meu código ou no site em que ele é executado. Também tentei excluir e reinstalar o script e isso não resolveu o problema.

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion