Estou trabalhando em um aplicativo de leitura de várias páginas suportado pelo TextKit, baseado na sessão "Layouts e efeitos de texto avançados com kit de texto" da WWDC 2013 (mas com algum código reconstruído a partir de um exemplo incompleto). A estrutura básica é que você calcula o número de páginas necessárias para o seu texto antecipadamente, crie um NSTextContainer para cada página e adicione-o ao NSLayoutManager. Sempre que o UIPageViewController solicitar a página seguinte ou anterior, crie um novo UITextView e defina seu contêiner de texto de backup selecionando o correto na matriz de NSTextContainers do NLayoutManger.

Infelizmente, tenho um problema em que o texto é refletido na primeira página e na primeira vez em que volto a uma página. Aqui está o que parece:

Não é o efeito mais flagrante (se você o perdeu, preste atenção na parte superior da tela ao retornar a página), mas é um pouco desorientador e eu gostaria de eliminá-lo, se possível. Dado que os contêineres de texto devem ser calculados antecipadamente, não entendo por que está refletindo o texto ou como evitá-lo. Alguém sabe qual é o problema?

EDITAR: Adicionando uma amostra de código.

@interface ReaderViewController () <UIPageViewControllerDataSource>

@property (nonatomic, assign) NSUInteger numberOfPages;

@property (nonatomic, retain) UIPageViewController *pageViewController;
@property (nonatomic, retain) NSTextStorage *currentDocument;
@property (nonatomic, retain) NSLayoutManager *layoutManager;

@end

@implementation ReaderViewController

- (instancetype)initWithDocument:(NSTextStorage *)document {
  if ((self = [super init])) {
    _currentDocument = document;
  }
  return self;
}

- (void)viewDidLoad
{
  [super viewDidLoad];

  _layoutManager = [[NSLayoutManager alloc] init];
  [self.layoutManager setTextStorage:self.currentDocument];
  self.layoutManager.delegate = self;

  _pageViewController = [[UIPageViewController alloc] initWithTransitionStyle:UIPageViewControllerTransitionStyleScroll
                                                        navigationOrientation:UIPageViewControllerNavigationOrientationHorizontal
                                                                      options:nil];
  self.pageViewController.view.autoresizingMask = UIViewAutoresizingFlexibleHeight | UIViewAutoresizingFlexibleWidth;
  self.pageViewController.dataSource = self;
  [self addChildViewController:self.pageViewController];
  [self.view addSubview:self.pageViewController.view];

  // the numberOfPages accessor lazily calculates the number of pages needed to contain the document
  for (int i = 0; i < self.numberOfPages; ++i) {
    NSTextContainer *container = [[NSTextContainer alloc] init];
    container.size = [self _textFrame].size;
    [self.layoutManager addTextContainer:container];
  }

  [self.pageViewController setViewControllers:@[[self viewControllerForPageNumber:0]] direction:UIPageViewControllerNavigationDirectionForward animated:NO completion:nil];
}

- (UIViewController *)viewControllerForPageNumber:(NSUInteger)pageNumber {
  if (pageNumber >= self.numberOfPages) {
    return nil;
  }

  // SinglePageViewController is a lightweight view controller that has a UITextView and a page number
  SinglePageViewController *vc = [[SinglePageViewController alloc] init];

  UITextView *textView = [[UITextView alloc] initWithFrame:[self _textFrame] textContainer:[self.layoutManager.textContainers objectAtIndex:pageNumber]];
  textView.autoresizingMask = UIViewAutoresizingFlexibleHeight | UIViewAutoresizingFlexibleWidth;
  textView.scrollEnabled = NO;
  textView.editable = NO;
  [textView setFont:[UIFont fontWithName:@"IowanOldStyle-Roman" size:20.f]];
  [vc.view addSubview:textView];

  vc.textView = textView;
  vc.pageNumber = pageNumber;

  return vc;
}

#pragma mark - UIPageViewControllerDataSource

- (UIViewController *)pageViewController:(UIPageViewController *)pageViewController viewControllerAfterViewController:(UIViewController *)viewController {
  NSUInteger currentPage = [(SinglePageViewController *)viewController pageNumber];
  if (currentPage >= self.numberOfPages) {
    return nil;
  }

  return [self viewControllerForPageNumber:currentPage + 1];
}

- (UIViewController *)pageViewController:(UIPageViewController *)pageViewController viewControllerBeforeViewController:(UIViewController *)viewController {
  NSUInteger currentPage = [(SinglePageViewController *)viewController pageNumber];
  if (currentPage == 0) {
    return nil;
  }

  return [self viewControllerForPageNumber:currentPage - 1];
}

#pragma mark - Private

- (CGRect)_textFrame {
  return CGRectInset(self.view.bounds, 5., 0.);
}

@end