http://www.youtube.com/watch?v=M0cNsmjK33E

Eu quero desenvolver algo semelhante ao link acima usando o Java Swing. Eu tenho o método de classificação e reparei enquanto repintava, mas quando acionei a classificação, em vez de mostrar as barras se classificando lentamente, ele congela e descongela quando a matriz foi totalmente classificada.

Como faço para corrigir isso? Edit: desculpe esqueci os códigos. é um gui muito simples. e outra classe para classificação que classifica toda a matriz

public class SortGUI {
JFrame frame;
int frameWidth = 1000, frameHeight = 1000;
int panelWidth, panelHeight;
DrawPanel panel;
JPanel panel2;
JScrollPane scroll;
JViewport view;

static int[] S = new int[50000];

public static void main(String[] args) throws InterruptedException {
    SortGUI app = new SortGUI();
    initializeArray();        
    app.go(); 
}

public static void initializeArray()
{
         for (int i = 0; i < S.length; i++) {
     S[i] = (int) (Math.random() * 16581375);
     }
}

public void go() throws InterruptedException {
    //Frame
    frame = new JFrame();
    frame.setSize(frameWidth, frameHeight);
    frame.setVisible(true); 
    frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);  

    //panel
    panel = new DrawPanel();
    scroll = new JScrollPane(panel,JScrollPane.VERTICAL_SCROLLBAR_AS_NEEDED, JScrollPane.HORIZONTAL_SCROLLBAR_ALWAYS);


    //Layout
    frame.add(scroll);
    frame.addKeyListener(new keyListener());

    while(true)
    {               
        panel.repaint();
    }
   }


public class DrawPanel extends JPanel
{   
    public DrawPanel()
    {
        this.setPreferredSize(new Dimension(50000,930));
    }

    public void paintComponent(Graphics g) 
    {          
        g.setColor(Color.WHITE);
        g.fillRect(0, 0, this.getWidth(), this.getHeight());
        for(int i = 0; i < S.length; i++)
        {
            int red = S[i] / 65025;
            int green = (S[i] > 65025)? S[i] % 65025 : 0;
            int blue = green;
            blue %= 255;
            green /= 255;

             g.setColor(new Color(red,green,blue));
            g.fillRect(i, 900 - (S[i] / 18500), 1, S[i] / 18500);
        }
    }
}

  public class keyListener implements KeyListener{


    public void keyTyped(KeyEvent ke) {

    }


    public void keyPressed(KeyEvent ke) {
      if(ke.getKeyChar() == '1')
      {
   sorter.bubbleSort(S);
      }
    }


    public void keyReleased(KeyEvent ke) { 
    }

  }
}