Eu tenho um problema com a validação de exclusividade no escopo no Rails para atributos aninhados com um pai ou mãe.

fundo

Eu tenho uma aplicação de trilhos 4 com 3 modelos:

#app/models/account.rb
class Account < ActiveRecord::Base
  has_many :contacts, dependent: :destroy
end

#app/models/contact.rb
class Contact < ActiveRecord::Base
  belongs_to :account
  has_many :email_addresses, dependent: :destroy, validate: :true, inverse_of: :contact
  accepts_nested_attributes_for :email_addresses,allow_destroy: true
  validates :email_addresses, presence: true
end

#app/models/email_address.rb
class EmailAddress  < ActiveRecord::Base
  belongs_to :contact, inverse_of: :email_addresses

  validates :label, presence: true
  validates :contact, presence: true
  validates :email, uniqueness: true, presence: true
  validates_email_format_of :email
end

Questão

Eu quero fazer um escopo,para garantir que o atributo : email do modelo EmailAddressé único no nível da conta (A conta é pai de Contato, que é pai de EmailAddress).

Conforme sugerido emhttp://guides.rubyonrails.org/active_record_validations.html, Eu tentei :

 class EmailAddress  < ActiveRecord::Base
  belongs_to :contact, inverse_of: :email_addresses

  validates :label, presence: true
  validates :contact, presence: true
  validates :email, presence: true, uniqueness: { scope: :account, 
                    message: "This contact email is already taken" }
  validates_email_format_of :email
 end

Isso gera o erro "a coluna email_addresses.account não existe" O que devo fazer?

Obrigado pela ajuda!