Cenário: Usuário clica no item. A seguir, o código é executado e abre um modal com uma caixa de texto com o nome do item preenchido.

$scope.edit = function (item) {
    $scope.editingItem = { Name: item.Name };
};

Meu HTML dentro do modal:

<input type="text" ng-model="editingItem.Name"/>

Isso funciona bem, os shows modais (usandong-show) e a caixa de texto é preenchida com o nome do item.

Estou usando um novo objeto para preencher a caixa de texto porque não quero que o objeto original seja alterado (via ligação de dados automática AngularJS) até que eu pressione o botão Salvar.

Então este HTML:

<a href="" ng-click="update(editingItem)">Save</a>

Leva a:

$scope.update = function (item) {
    // What do I put in here to update the original item object that was passed
    // into the edit function at the top of this question?!
};

Meu problema, porém, é o que colocar noupdate método? Eu quero atualizar o originalitem (realizada em uma matriz de itens).