No SQLServer, você pode usar a sintaxe "(nolock)" para garantir que a consulta não bloqueie a tabela ou não seja bloqueada por outras consultas bloqueando a mesma tabela. por exemplo.

SELECT * FROM mytable (nolock) WHERE id = blah

Qual é a sintaxe equivalente no Postgres? Encontrei alguma documentação sobre bloqueio de tabelas no PG (http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/sql-lock.html), mas tudo parece voltado para comotrava uma mesa, não garanta quenão bloqueado.