Esta pergunta já tem uma resposta aqui:

Estou passando por alguns tutoriais e tenho um problema ao carregar o arquivo de fonte no Eclipse Java Project. Tentei muitas soluções sugeridas aqui no SO e, eventualmente, encontrei uma (usando FileInputStream) que funciona para mim, mas não quando o projeto é exportado como JAR executável. Por outro lado, usando a mesma estrutura de diretórios do outro projeto em que carrego ícones, acho que o problema não está no próprio caminho.

Aqui está a estrutura de diretórios:

Aqui está o código:

package examples;

import java.awt.Font;
import java.awt.FontFormatException;
import java.awt.FontMetrics;
import java.awt.Graphics;
import java.awt.Graphics2D;
import java.awt.RenderingHints;
import java.io.File;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.FileNotFoundException;
import java.io.IOException;
import java.net.URISyntaxException;

import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JOptionPane;
import javax.swing.JPanel;

public class Test01 extends JPanel {

    String text = "Free the bound periodicals";
    Font fon;
    FileInputStream fis;
    // InputStream fis;

    @Override
    public void paintComponent(Graphics comp) {
        Graphics2D comp2D = (Graphics2D) comp;


        // This (for another project) works both in Eclipse and in runnable  JAR
        // ImageIcon loadIcon = new ImageIcon(getClass().getResource("/examples/resources/load.gif"));

        // This (quite contrary to many SO suggestions) doesn't work in Eclipse for this project, why?
        // fis = this.getClass().getResourceAsStream("/examples/resources/vedrana.ttf");

        // This (quite contrary to many SO suggestions) doesn't work in Eclipse for this project, why?
        // fis = this.getClass().getClassLoader().getResourceAsStream("/examples/resources/verdana.ttf");

        // This works within Eclipse project but not when exported to runnable JAR, 
        // Moreover many suggest that InputStream should be favored over FileInputStream
        try {
            fis = new FileInputStream(new File(getClass().getResource("/examples/resources/verdana.ttf").toURI()));
        } catch (FileNotFoundException e1) {
            JOptionPane.showMessageDialog(this, "FileNotFoundException!");
        } catch (URISyntaxException e1) {
            JOptionPane.showMessageDialog(this, "URISyntaxException!");
        } catch (Exception e1) {
            JOptionPane.showMessageDialog(this, "NullPointerException!");
        }

        try {
            fon = Font.createFont(Font.TRUETYPE_FONT, fis);
        } catch (FontFormatException e) {
            // TODO Auto-generated catch block
            System.out.println("Error - FontFormatException " + e.getMessage());
        } catch (IOException e) {
            // TODO Auto-generated catch block
            System.out.println("Error - IOException " + e.getMessage());
        }

        fon = fon.deriveFont(Font.PLAIN, 72);

        FontMetrics metrics = getFontMetrics(fon);
        comp2D.setFont(fon);
        comp2D.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON);

        int x = (getSize().width - metrics.stringWidth(text)) / 2;
        int y = getSize().height / 2;

        comp2D.drawString(text, x, y);
    }

    public static void main(String[] args) {
        JFrame mainFrame = new JFrame("Main Menu");
        mainFrame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        mainFrame.setSize(1000, 250);
        mainFrame.setVisible(true);
        mainFrame.add(new Test01());
        // mainFrame.pack();
    }
}

Então, o que me incomoda é:

- Por que isso não está funcionando (parece que não é possível encontrar o arquivo de fonte), pois lança NullPointerException

fis = this.getClass().getResourceAsStream("/examples/resources/vedrana.ttf");

nem isso está funcionando

fis = this.getClass().getClassLoader().getResourceAsStream("/examples/resources/verdana.ttf");

- Por que isso funciona no projeto Eclipse, mas não quando exportado para o JAR executável

fis = new FileInputStream(new File(getClass().getResource("/examples/resources/verdana.ttf").toURI()));

ATUALIZAR Como se viu, isso funcionará:

fis = this.getClass().getClassLoader().getResourceAsStream("examples/resources/verdana.ttf");

O problema estava na primeira barra - o caminho deveria ser "examples / resources / verdana.ttf" em vez de "/examples/resources/verdana.ttf". Ele funciona no Eclipse e no JAR executável.

Agora, o que me intriga é por que é que a primeira barra é necessária neste caso

ImageIcon loadIcon = new ImageIcon(getClass().getResource("/examples/resources/load.gif"));

ATUALIZAÇÃO 2: Depois de ficar frustrado por que esse método não funciona

InputStream fis = this.getClass().getResourceAsStream("/examples/resources/verdana.ttf");

Excluí toda a classe do Eclipse e agora os dois métodos funcionam no Eclipse e executam o JAR - exatamente como deveria ser.

InputStream fis = this.getClass().getResourceAsStream("/examples/resources/verdana.ttf");

ou

InputStream fis = this.getClass().getClassLoader().getResourceAsStream("examples/resources/verdana.ttf");