Como faço para converter"1,,2'3,4'" em uma lista? Vírgulas separam os itens individuais, a menos que estejam entre aspas. Nesse caso, a vírgula deve ser incluída no item.

Este é o resultado desejado:['1', '', '2', '3,4']. Um regex que encontrei em outro thread para ignorar as aspas é o seguinte:

re.compile(r'''((?:[^,"']|"[^"]*"|'[^']*')+)''')

Mas isso me dá essa saída:

['', '1', ',,', "2'3,4'", '']

Eu não consigo entender, de onde essas cordas extras vazias estão vindo, e porque as duas vírgulas estão sendo impressas, e muito menos juntas.

Eu tentei fazer isso regex eu mesmo:

re.compile(r'''(, | "[^"]*" | '[^']*')''')

que acabou não detectando nada, e acabou de retornar minha lista original.

Eu não entendo porque, não deveria detectar as vírgulas no mínimo? O mesmo problema ocorre se eu adicionar um? depois da vírgula.