Estou tentando exportar json válido de uma coleção mongodb que criei usando a API do nó e do instagram. Devo estar faltando algo, pois parece que deve ser super simples. Eu li outros posts e a documentação do mongo, especificamente sobre o mongoexport.
Meu objetivo final é construir um mapa d3. Usei o comando mongoexport básico da documentação e ele retornou um arquivo json no seguinte formato:

{'name':'dan'}
{'name':'emma'}

json válido seria:

[{'name':'dan'},
{'name':'emma'}]

Eu sei que existem soluções alternativas para isso, mesmo uma tão simples quanto encontrar '$3$#39; em texto sublime que chegaria ao final de cada linha e, em seguida, poderia adicionar um coma. Seria ótimo saber tecnicamente a maneira correta de fazer isso. Uma postagem sugerida usando JSON.parse, então tentei isso usando fs.readFile, mas ele retorna o erro:

undefined:2
{ "attribution" : null, "tags" : [], "location" : { "latitude" : 48.857141667,
^
SyntaxError: Unexpected token {. 

Eu só preciso exportar toda a coleção mongo para um arquivo json válido (passaria com sucessohttp://jsonlint.com/ teste).

Qualquer ajuda seria realmente apreciada.