Suporte à RTL: desativando-o apenas para componentes específicos da interface do usuário

Eu tenho uma atividade personalizada do player de vídeo.

Sou forçado a ativar o Suporte RTL no meu Aplicativo.

Mas isso resultará em uma ProgressBar alinhada da direita para a esquerda. (E isso parece feio)

Quero que meu ProgressBar permaneça LTR no meu aplicativo habilitado para RTL.

Existe alguma solução?

P.S. Estou usando o Android 4.2.2

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion