Estou tentando internacionalizar um aplicativo UIBinder com arquivos de propriedades. Como já temos muitas traduções expostas pela interface com.google.gwt.i18n.client.Messages (GWT 1.7.1), gostaríamos de reutilizar essas mensagens.

Eu tentei o seguinte:

<!DOCTYPE ui:UiBinder SYSTEM "http://dl.google.com/gwt/DTD/xhtml.ent">
<ui:UiBinder xmlns:ui="urn:ui:com.google.gwt.uibinder"
 xmlns:g="urn:import:com.google.gwt.user.client.ui" 
 xmlns:res="ui:with:be.credoc.iov.webapp.client.MessageConstants">

 <g:HTMLPanel>
  <div>
   <res:msg key="email">Emaileke</res:msg>:
   <g:TextBox ui:field="email" />
  </div>
 </g:HTMLPanel>
</ui:UiBinder>

A classe MessageConstants fica assim:

@DefaultLocale("nl")
public interface MessageConstants extends Messages {
 String email();
}

Entretanto, isso não funciona. Como posso fazer isso?