Existequalquer maneira de direcionar uma coluna em um jqGrid (no meu caso, Struts2-jQuery-Grid Plugin 3.7.0) apenas em determinadas linhas?

Por exemplo, quero mostrar o conteúdo da 2ª coluna apenas se o valor da 1ª coluna forFilme:

 _______________________________________________________
|       COL 1       |               COL 2               |
|===================|===================================|
|   Movie           | bla bla yada yada                 |
|-------------------|-----------------------------------|
|   Song            |                                   |
|-------------------|-----------------------------------|
|   Clip            |                                   |
|-------------------|-----------------------------------|
|   Movie           | foo or bar that is the question...|
|-------------------|-----------------------------------|
|   Game            |                                   |
|___________________|___________________________________|

Eu tentei usar expressões OGNL condicionais emhidden ecssClass campos doGridColumnTag, mas imediatamente notaram que eles são avaliados uma vez em toda a coluna, e não em todas as "iterações".

Como solução alternativa, posso ocultar manualmente as colunas nessas linhas com javascript depois que a grade é preenchida, mas isso é um hack, e estou me perguntando se existe uma solução limpa para condicionalmente "fazer alguma coisa" em uma coluna por linha .

NOTA: Não posso simplesmente apagar o conteúdo da fonteList (como seria óbvio) porque COL 2 no meu caso real é umBoolean, representado comocheckbox.