Existem aproximadamente 26 mil produtos (postagens) e cada produto possui meta valores como este:

A coluna post_id é o ID do produto em db e o _sku (meta_key) é o ID exclusivo de cada produto.

Recebi um novo arquivo CSV que atualiza todos os valores (meta_value) para _sale_price (meta_key) de cada produto. O arquivo CSV se parece com:
SKU, preço de venda

Como importo este CSV para atualizar apenas a linha _sale_price com base no valor post_id (ID do produto) e _sku?

Exemplo de saída:

Eu sei como fazer isso em PHP, percorrendo o CSV e selecionando e executando uma atualização para cada produto, mas isso parece ineficiente.

De preferência com o phpMyAdmin e usando LOAD DATA INFILE.