Ao depurar o código asp.net (executando no IIS e usando o Visual studio 2013) e em um ponto de interrupção e tentando avaliar uma variável usando a verificação rápida, muitas vezes fico "incapaz de avaliar a expressão".

excluir o .suo da pasta do projeto asp.net parece resolver o problema (após recarregar a solução)

Este é um bug reconhecido? obtendo muito isso agora no Visual studio 2013 em mais de uma máquina.