Não consigo depurar um aplicativo java dentro do eclipse. Estou usando: Windows 7 64 bits Java 6_45 de 64 bits (tentei JDK e JRE) Eclipse Kepler de 64 bits

o eclipse sempre trava ao dizer Construindo a linha de comando ..

Eu achei isto (https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=195185) que parece fechado por um longo tempo. Esse é exatamente o mesmo comportamento que estou enfrentando, mas não consigo descobrir a causa. Qualquer ajuda?

desde já, obrigado