Estou usando tabelas de dados e tenho issotr elemento emtable

<tr class="gradeA even row_selected" id="3692">
  <td class=" sorting_1">3692</td>
  <td class="">koza</td>
  <td class="" title="10:12:30">2013-12-31</td>
  <td class="">2014-02-06</td>
  <td class="">FULL packet</td>
  <td class="">NONE</td>
  <td class="">Name</td>
</tr>

Gostaria de atualizar o 1º e o 4ºtd elemento usandofnUpdate função. Eu tentei atualizar para apenas umtd mas não atualiza.
No Chrome, log do console, estou recebendo este erro:

TypeError não capturado: não é possível definir a propriedade '_aData' de undefined

Aqui está o que eu tentei:

 // dynamically update row
 $('#example').dataTable().fnUpdate( ['Zebra'], parseInt('3692'));

3692 é o id dotd elemento para saber qual linha eu preciso atualizar e ozebra é o valor a ser alterado. Sei que não incluí qual célula atualizar, mas não sei como fazer isso. Na API de tabelas de dados, é fornecido o seguinte exemplo:

oTable.fnUpdate( ['a', 'b', 'c', 'd', 'e'], 1 ); // Row