Eu estou um pouco instável sobre as regras de quando você precisa de um_ depois de um método para usá-lo como uma função. Por exemplo, por que existe uma diferença entreFoo'areiaNil's:: na sequência?

def square(n: Int) = n * n  
object Foo { def ::(f: Int => Int) = f(42) }

// ...

scala> Foo.::(square)
res2: Int = 1764

scala> Nil.::(square) 
<console>:6: error: missing arguments for method square in object $iw;
follow this method with `_' if you want to treat it as a partially applied function
   Nil.::(square)
          ^
scala> Nil.::(square _) 
res3: List[(Int) => Int] = List(<function1>)