Estou executando o servidor Jetty 9 (jetty-9.0.5.v20130815) com servlet-api 3.0.1 (javax.servlet: javax.servlet-api: 3.0.1), meu servlet está configurado para aceitar solicitações de várias partes.

web.xml -

<web-app xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xsi:schemaLocation="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee"
     xmlns:c="http://java.sun.com/jsp/jstl/core"
     xmlns:fmt="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt"
     xmlns:web="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee/web-app_3_1.xsd"
     version="3.1" xmlns="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee">

<servlet>
    <servlet-name>restapi</servlet-name>
    <servlet-class>org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet
    </servlet-class>
    <load-on-startup>1</load-on-startup>
    <multipart-form enable="true" />
    <multipart-config>
        <max-file-size>8428800</max-file-size>
        <max-request-size>8428800</max-request-size>
        <file-size-threshold>1048576</file-size-threshold>
    </multipart-config>
</servlet>
</web-app>

applicationContext.xml -

<bean id="multipartResolver" class="org.springframework.web.multipart.commons.CommonsMultipartResolver">
    <!-- one of the properties available; the maximum file size in bytes -->
    <property name="maxUploadSize" value="8000000"/>
</bean>

Implementa um comando POST que deve receber um upload de arquivo por meioHttpServletRequest. Mas quandorequest.getParts() é chamado, esta exceção ocorre:

java.io.IOException: Missing content for multipart request
        at org.eclipse.jetty.util.MultiPartInputStreamParser.parse(MultiPartInputStreamParser.java:493)
        at org.eclipse.jetty.util.MultiPartInputStreamParser.getParts(MultiPartInputStreamParser.java:401)
        at org.eclipse.jetty.server.Request.getParts(Request.java:2077)
        at javax.servlet.http.HttpServletRequestWrapper.getParts(HttpServletRequestWrapper.java:351)
        at javax.servlet.http.HttpServletRequestWrapper.getParts(HttpServletRequestWrapper.java:351)

O cliente é um aplicativo para iOS que usa o ASIFormDataRequest, mas não acho que o cliente tenha o problema porque costumava trabalhar com o Apache commons-fileupload.jar. Eu não estou trocando o servidor para usar o suporte multipart do Jetty para receber arquivos.

Aqui está o pedido, como interceptado por um proxy -

POST /mycommand HTTP/1.1
Host: localhost:8080
Proxy-Connection: close
Accept-Encoding: gzip
Content-Type: multipart/form-data; charset=utf-8; boundary=0xKhTmLbOuNdArY-849F4DA3-85DC-46F1-B182-44257808F0B9
Content-Length: 1568
Connection: close

--0xKhTmLbOuNdArY-849F4DA3-85DC-46F1-B182-44257808F0B9
Content-Disposition: form-data; name="param1"

text
--0xKhTmLbOuNdArY-849F4DA3-85DC-46F1-B182-44257808F0B9
Content-Disposition: form-data; name="data"; filename="file"
Content-Type: application/octet-stream

... DATA ...
--0xKhTmLbOuNdArY-849F4DA3-85DC-46F1-B182-44257808F0B9--

Alguma ideia?