Nenhum botão mais ou menos nas configurações de localização do Xcode

Eu preciso traduzir um aplicativo iOS dentro de dois dias, mas minhas versões do XCode (4.4 e 4.5 Developer Preview) não me dão a opção de adicionar outro idioma. Eu só tenho a opção de clicar em "Make localizada .." mas eu só posso escolher Inglês e depois de escolher, não há mais e menos botões no inspetor de utilitário no Xcode - sem arquivo ou projeto eu tentei.

Estou faltando alguma coisa aqui?

Editar: É assim que parece:

questionAnswers(6)

yourAnswerToTheQuestion