capturar saída do processo no Groovy

Eu tenho um script Groovy que recurses através de um diretório procurando por arquivos .png, e invocapngquant (um utilitário de linha de comando) em cada um deles. A saída de pngquant deve ser impressa no terminal. O código relevante é:

def command = "pngquant -f -ext .png"

root.eachFileRecurse(groovy.io.FileType.FILES) {File file ->

    if (file.name.endsWith('.png')) { 
        println "Compressing file: $file"

        def imgCommand = "$command $file.absolutePath"

        Process pngquantCmd = imgCommand.execute()
        pngquantCmd.consumeProcessOutput(System.out, System.err)        
    }
}

O script funciona bem, mas uma vez que todos os arquivos foram processados, parece que stout ainda está sendo redirecionado, porque o prompt de comando nunca aparece a menos que eu mate o processo comCtrl + C. Eu preciso de alguma forma "desfazer"

pngquantCmd.consumeProcessOutput(System.out, System.err)        

ou existe uma maneira melhor de redirecionar a saída desse processo para o console? Eu acho que eu poderia resolver esse problema simplesmente adicionandoSystem.exit(0), mas isso não parece a solução certa. O problema só ocorre no Linux.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion