Primeiramente, obrigado por suas respostas! Eu sou novo para o Android e isso é problema meu;

Eu quero ter valores de matriz de seqüência de caracteres para listview.

Programa funciona bem com esses códigos:

private String [] fiilliste={"A","Ağlamak","Almak","B","Bulmak"};
ArrayAdapter<String> adapter;
adapter = new ArrayAdapter<String>(this,android.R.layout.simple_list_item_1, fiilliste);
vlist.setAdapter(adapter);

Mas eu quero usar o arquivo xml para string-array. Este é o meu arquivo xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

     <string-array name="fi">
        <item>A</item>
      <item>Almak</item>
      <item>Anlamak</item>
      <item>Anlasmak</item>
      <item>Anlatmak</item>
      <item>Ayrilmak</item>
    </string-array>

</resources>

e eu apenas mudei o código com o seguinte código, e agora o programa não funciona.

String [] fiilliste= getResources().getStringArray(R.array.fi);

Você pode me ajudar a resolver esse problema? Obrigado!

Códigos de atividade:

package com.gazi.tezproje;

import android.app.ActionBar;
import android.app.Activity;
import android.os.Bundle;
import android.text.Editable;
import android.text.TextWatcher;
import android.view.Menu;
import android.view.MenuInflater;
import android.view.MenuItem;
import android.view.View;
import android.widget.AdapterView;
import android.widget.AdapterView.OnItemClickListener;
import android.widget.ArrayAdapter;
import android.widget.EditText;
import android.widget.ImageButton;
import android.widget.ListView;
import android.widget.Toast;

public class verbs extends Activity {

    public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu) {
        ActionBar bar=getActionBar(); 
        bar.setDisplayHomeAsUpEnabled(true);

        MenuInflater menu1 = getMenuInflater();
        menu1.inflate(R.menu.info, menu);


        return super.onCreateOptionsMenu(menu);
    }

    public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
        switch (item.getItemId()) {
            case R.id.menuinfo:
            Toast.makeText(getApplicationContext(),getString(R.string.verbs), Toast.LENGTH_LONG).show();
            break; 
            case android.R.id.home:
            finish();
            break;
        }
        return false;
    }

    private ListView vlist;
    EditText ara;

    String [] fiilliste= getResources().getStringArray(R.array.fi);
    ArrayAdapter<String> adapter;

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.verbs);

        vlist=(ListView)findViewById(R.id.listView1);

        adapter = new ArrayAdapter<String>(this,android.R.layout.simple_list_item_1, fiilliste);

        vlist.setAdapter(adapter);
        ara = (EditText) findViewById(R.id.editText1);
        vlist.setTextFilterEnabled(true);
        ara.addTextChangedListener(new TextWatcher(){
            public void onTextChanged(CharSequence cs, int arg1, int arg2, int arg3) {
                /* When user changed the Text */
                verbs.this.adapter.getFilter().filter(cs);   
            }

            @Override
            public void afterTextChanged(Editable arg0) {
                /*TODO Auto-generated method stub*/
            }

            @Override
            public void beforeTextChanged(CharSequence arg0, int arg1, int arg2,
                int arg3) {
                /*TODO Auto-generated method stub*/
            }
        });
    }
}