Eu estou procurando uma maneira de obter o caminho .dmg de uma imagem de disco montado com apenas seu ponto de montagem.

Eu quero escrever um serviço "simples" do Finder que ejeta a imagem de disco e lixeira do .dmg que acompanha. A ejeção é trivial, mas não sei como descobrir o caminho do .dmg, dado apenas o ponto de montagem.

diskutil não parece saber ou não está dizendo.

É para um script, então as sugestões baseadas em AppleScript ou shell são preferidas.