Função de atualização de ligação personalizada nocauteada não ativada

Eu tenho um enlace de nocaute personalizado que anima um comutador para uma posição 'on' ou 'off'. Meu problema é a função de atualização só é acionada imediatamente após o init e não quando o valor observável é alterado. Alguma idéia do que estou fazendo de errado?

ko.bindingHandlers.toggleSwitch = {

    init: function (element, valueAccessor) {
        var valueUnwrapped = ko.utils.unwrapObservable(valueAccessor());
        var value = valueUnwrapped.value;
        var target = $(element);
        var disabled = valueAccessor().disabled;

        var id = 'ul' + (++ko.bindingHandlers['uniqueId'].currentIndex);
        var html = ['<div class="switch-mask"><ul id="' + id + '"', 'class="on-off-switch">', '<li class="on-switch">' + valueAccessor().on + '</li>', '<li class="on-off-knob"></li>', '<li class="off-switch">' + valueAccessor().off + '</li>', '</ul></div>'].join('');

        target.replaceWith(html);

        var mainTarget = $('#' + id);
        if (value()) {
            mainTarget.children('.on-switch').animate({ 'margin-left': '0px' });
            mainTarget.children('.on-off-knob').animate({ 'margin-left': '0px' });
        }
        else {
            mainTarget.children('.on-switch').animate({ 'margin-left': '-28px' });
            mainTarget.children('.on-off-knob').animate({ 'margin-left': '-1px' });
        };

        if (!disabled) {
            mainTarget.on('click', function() {
                //this fires every time the toggle switch is clicked.
                var valueUnwrapped = ko.utils.unwrapObservable(valueAccessor());
                if (value()) {
                    mainTarget.children('.on-switch').animate({ 'margin-left': '0px' });
                    mainTarget.children('.on-off-knob').animate({ 'margin-left': '0px' });
                    value(false);
                } else {
                    mainTarget.children('.on-switch').animate({ 'margin-left': '-28px' });
                    mainTarget.children('.on-off-knob').animate({ 'margin-left': '-1px' });
                    value(true);
                }

                value.valueHasMutated();
            }); 
        }
    },
    update: function (element, valueAccessor) {
        var value = valueAccessor();
        var valueUnwrapped = ko.utils.unwrapObservable(valueAccessor());
        console.log('update called');
    }
};

ko.virtualElements.allowedBindings.toggleSwitch = true;

Esta é minha ligação:

<!-- ko toggleSwitch:{value:data.model.Settings.HtmlEmail,on:'On',off:'Off'}-->
<!-- /ko -->

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion