Esta pergunta já tem uma resposta aqui:

Eu estava trabalhando em um projeto para extrair dados do rally e criar um gráfico de vellocidad

Entendo que as APIs de Serviço da Web REST a serem usadas são Defeitos, Iteração, Requisitos Hierárquicos e Dados de Fluxo Acumulativo de Iteraçã

Mas você pode me dizer como são feitas as calculações reais para calcular a velocidade por iteração de um projeto específic

O que todos os dados são necessários e como podem ser alcançados. No momento, é possível obter uma estimativa do plano de todas as histórias de usuários aceitas e uma estimativa total do plan