Como obter inline resulta em uma planilha no Eclipse / Scala-IDE no Ubuntu 12.04?

Eu tenho o Scala-IDE instalado no meu Mac e no meu pc com o Ubuntu 12.04. Lá eu criei um projeto, com um pacote e lá uma planilha. No meu mac, a planilha mostra os resultados de cada linha na mesma linha à direita. Por exemplo:

package mypackage
object myworksheet {
    println("Hello World!")                                  > Hello World!
}

No Ubuntu, no entanto, não vejo o resultado à direita. Eu tentei fazer alterações na planilha e salvá-lo, mas não faz diferença.

Alguém sabe como eu posso obter esses resultados inline na minha máquina Ubuntu também?

questionAnswers(4)

yourAnswerToTheQuestion