Quem está online em pilões

Atualmente, tenho um aplicativo Pylons em execução com uma configuração básica do sistema do usuário. Eu quero tentar criar um widget que mostra os usuários que estão atualmente conectados ao site. Não sei como devo lidar com isso; Não tenho certeza se as sessões de pilões sendo ativas se baseiam no fato de um usuário estar ou não na página de aplicativos da Web ou não, por isso estou procurando algumas ideias de como posso trabalhar com o que eu já possi para realizar isso.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion