Como posso acionar um modal Bootstrap programaticamente?

Se eu for aqui

http://getbootstrap.com/2.3.2/javascript.html#modals

E clique em 'Launch demo modal' para fazer a coisa esperada. Estou usando o modal como parte do meu processo de inscrição e há validação do lado do servidor envolvida. Se houver problemas, quero redirecionar o usuário para o mesmo modal com minhas mensagens de validação exibidas. No momento eu não consigo descobrir como obter o modal para exibir diferente de um clique físico do usuário. Como posso iniciar o modelo programaticamente?

questionAnswers(7)

yourAnswerToTheQuestion