git diff não suporta uma comparação de arquivos que não diferencia maiúsculas de minúsculas. O Google mostra muito poucas pessoas pedindo esse recurso, e isso também apenas em combinação com outrasgit diff mudar, como com-G ou com--color-words.

Eu não ligo para outros interruptores, contanto quegit diff pode me mostrar o diff insensível a maiúsculas e minúsculas.

Desde que eu não vi nenhuma pergunta específica para isso, e desde que eu encontrei uma solução depois de uma hora pesquisando esse problema, estou adicionando essa pergunta e a resposta.