O problema é exatamente o que o cabeçalho diz. O javaScript está no pipeline de ativos, ou seja, assets / javascripts / myfile.js.coffee No application.js eu tenho:

//= require jquery
//= require jquery_ujs
//= require turbolinks
//= require jquery.ui.all
//= requier twitter/bootstrap
//= require jasny-bootstrap
//= require_tree .

Este é o coffeescript

$(document).ready ->
  $("#close").click ->
    $(this).parent().parent().slideUp("slow")




  $( "#datepicker" ).datepicker
    dateFormat : "yy-mm-dd"


  player_count = $("#player option").length


  $('#btn-add').click ->
    $('#users option:selected').each ->
      if player_count >= 8
        $('#select-reserve').append("<option      value='"+$(this).val()+"'>"+$(this).text()+"</option>")
        $(this).remove()    
      else
        $('#player').append("<option value='"+$(this).val()+"'>"+$(this).text()+"</option>")
        $(this).remove()
        player_count++


  $('#btn-remove').click ->
    $('#player option:selected').each ->
      $('#users').append("<option value='"+$(this).val()+"'>"+$(this).text()+"</option>")
      $(this).remove()
      player_count--


  $('#btn-remove-reserve').click ->
    $('#select-reserve option:selected').each ->
      $('#users').append("<option value='"+$(this).val()+"'>"+$(this).text()+"</option>")
      $(this).remove()


  $("#submit").click ->
   $("select option").prop("selected", "selected")

Eu posso ver no código-fonte no navegador que o javaScript foi carregado, mas só funciona depois que eu recarregar a página.