Eu escrevi um site em node.js e express. Agora eu configurei o lighttpd para usar o servidor node.js com um subdiretório:

$HTTP["url"] =~ "^/app/" {
  proxy.server  = ( "" => ( (
                              "host" => "127.0.0.1",
                              "port" => 3000
                            ) )
                  )
}

Quando eu abrohttp://localhost/app/ Eu recebo o erro 404 porque eu escrevi algo assim:

app.get('/', function (req, res){
  res.render('index');
});

Existe uma maneira melhor de modificar essas linhas como:

var relPath = '/app';

app.get(relPath + '/', function (req, res){
  res.render('index');
});

?