Como me comunico com um driver da área de usuário no Windows? (Vista se isso faz diferença.) Posso, e como, me comunicar com o serviço a partir do site do driver?

Na verdade, não sou muito preguiçoso e provavelmente deveria pedir ao meu chefe para me comprar um livro, mas não sei qual. E adivinhando comandos e seções do MSDN é meio que tomar muito nervos e tempo sem os termos corretos para procurar. Alguém pode me mandar alguns termos para procurar na documentação?