Tanto quanto eu posso dizer que não há maneira simples de recuperar um deslocamento de caractere de um objeto TextRange no Internet Explorer. O objeto W3C Range possui um nó e o deslocamento no texto dentro desse nó. O IE parece ter apenas deslocamentos de pixels. Existem métodos para criar, estender e comparar intervalos, por isso seria possível escrever um algoritmo para calcular o deslocamento de caractere, mas sinto que devo estar perdendo alguma coisa.

Então, qual é a maneira mais fácil de calcular o deslocamento de caractere do início de um TextRange do Internet Explorer?