Eu estou tentando instalar o SASS no Windows 8 x64, mas ainda recebendo erros, mesmo quando meu firewall está desligado.

Eu faço este comando:

C:\Ruby200-x64\bin>gem install sass
(or C:\Ruby200-x64\bin>ruby -S gem install sass)

Eu recebo esta resposta:

ERROR:  Could not find a valid gem 'sass' (>= 0), here is why:
          Unable to download data from http://rubygems.org/ - Errno::EACCES: Per
mission denied - connect(2) (http://rubygems.org/latest_specs.4.8.gz)

Alguém sabe como resolver esse problema, por favor?