Acessando variáveis ​​de XAML e objeto de ViewModel usando Code Behind

Eu sou um novato no desenvolvimento do Windows Phone. Eu gostaria de perguntar se é possível fazer este cenário. Eu preciso acessar uma variável em XAML usando o meu código por trás, então vou adicioná-lo como um item para a minha lista existente encontrada no meu modelo View. Portanto, preciso acessar ambos os meus View Model para obter a lista e o XAML para obter a variável dos recursos.

Isso é factível? Se sim, como posso acessá-lo? Isso é o que eu tenho no meu XAML atual.

<phone:PhoneApplicationPage.Resources>
  <system:String x:Key="scanName">SCAN</system:String>
</phone:PhoneApplicationPage.Resources>

Muito obrigado

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion