Eu estou tentando fazer uma conexão com um servidor IMAP dentro de um script de shell. Embora eu possa conectar e emitir os comandos, fechar a conexão adequadamente parece impossível.

Este é o comando de teste que estou usando:

openssl s_client -crlf -connect server:993 <<EOF
01 login USERNAME PASSWORD
02 LIST "" "*"
03 logout
EOF

Como a conexão é fechada assim que a entrada se esgota, isso ocorre antes que qualquer saída seja recebida, portanto, nunca recebo os dados necessários.

Se eu adicionar a opção-ign_eof opção de modo que ele irá ignorar a entrada terminando para manter a conexão aberta a saída é retornada como desejado. Mas, em vez disso, depois que a conexão foi fechada ...

* BYE Logging out
03 OK Logout completed.

... s_client permanece vivo, portanto, a execução nunca retorna ao script.

Existe uma solução que fará com que o s_client termine quando o servidor fechar a conexão?

Ou existe um método alternativo usando ferramentas padrão? O script seria executado no Mac OS X, Debian e um derivado do Redhat, e possivelmente um emulador de terminal do Android, então eu gostaria de usar ferramentas bastante padronizadas para portabilidade, em vez de pacotes especializados.

Atualização: Eu encontrei uma resposta com a qual não estou totalmente feliz, mas que funciona. Ele usa um script para canalizar comandos para o openssl, mas que então entra em um loop infinito para manter o stdin aberto até receber um sinal para que ele saia. Aqui está o meu script de teste:

#!/bin/sh

if [ "$1" = "doit" ]; then
   trap "echo \"04 logout\"; exit" SIGUSR1
   echo "00 login USERNAME PASSWORD"
   echo "01 SELECT PID-$"
   echo "02 SELECT FOLDER"
   echo "03 FETCH 1:* (BODY[HEADER.FIELDS (Subject)])"
   while :; do :; done
fi

MYFLAG=
$0 doit | openssl s_client -crlf -connect server:993 2>/dev/null | while read LINE; do
   LINE=`echo "$LINE" | tr -d '\r'`
   [ "${LINE:0:4}" = "* OK" ] && MYFLAG=Y 
   [ "${LINE:0:33}" = "01 NO Mailbox doesn't exist: PID-" ] && PID="${LINE##*PID-}"
   [ "$MYFLAG" ] && echo "$LINE"
   [ "$PID" -a "$LINE" = "03 OK Fetch completed." ] && kill -USR1 $PID
done
echo "Finished."

O script chama-se com um parâmetro para gerar os comandos IMAP que são canalizados para o openssl, cuja saída é canalizada para umread loop para que possa ser processado. A variável MYFLAG é usada apenas para ocultar a saída de informações por openssl e apenas ecoar a saída da conexão do servidor.

Eu seleciono um nome de pasta fictício que inclui o PID da segunda instância do script como uma maneira de passar isso de volta, obviamente um arquivo temporário teria sido melhor, mas para o teste eu queria manter tudo contido e ser capaz de ver o que estava acontecendo.

Uma vez que as informações de busca foram exibidas e o servidor retorna a resposta OK, ele envia um sinal SIGUSR1 para a segunda instância do script, que envia a mensagem de logout e fecha, fechando stdin que faz com que s_client se desconecte.

Originalmente eu incluí o04 logout comando no conjunto inicial de echos, mas quando eu fiz isso, o loop de leitura só foi exibido na medida em que a saída de busca parou, ele nem sequer mostrou o status OK para a operação, embora tudo tenha sido recebido.

Também preciso usartr para retirar retornos de carreto à direita, mas se eu canalizar a saída de openssl até então nada é recebido pelo loop de leitura.