Eu tenho um conjunto de dados que estou representando graficamente com d3.js. O eixo x representa o tempo (em minutos). Eu gostaria de exibir este eixo em umhh:mm formato, e não consigo encontrar uma maneira de fazer isso de forma limpa dentro do d3.

Meu código de eixo se parece com:

svg.append('g')
   .attr('class', 'x axis')
   .attr('transform', 'translate(0,' + height + ')')
   .call(d3.svg.axis()
     .scale(x)
     .orient('bottom'));

Que gera rótulos em minutos que parece[100, 115, 130, 140]etc.

Minha solução atual é selecionar otext elementos depois de terem sido gerados e substituí-los por uma função:

   svg.selectAll('.x.axis text')
   .text(function(d) { 
       d = d.toFixed();
       var hours = Math.floor(d / 60);
       var minutes = pad((d % 60), 2);
       return hours + ":" + minutes;
   });

Isso produz tiques de eixo como[1:40, 1:55, 2:10]etc.

Mas isso parece janky e evita o uso ded3.format. Existe uma maneira melhor de fazer esses rótulos?