Eu tenho o seguinte XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-16" standalone="no"?>
<Sites>
  <Site>
    <Code>TWTR</Code>
    <Name>twitter.com</Name>
  </Site>
  <Site>
    <Code>FB</Code>
    <Name>facebook.com</Name>
  </Site>
  <Site>
    <Code>SO</Code>
    <Name>stackoverflow.com</Name>
  </Site>
</Sites>

Este é o código:

public class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        var fs = new FileStream(@"D:\temp\Sites.xml", FileMode.Open);
        var serializer = new XmlSerializer(typeof(List<Site>));
        var instance = (List<Site>)serializer.Deserialize(fs);
    }
}

[XmlRoot("Sites")]
public class Site
{
    public string Code { get; set; }
    public string Name { get; set; }
}

A exceção que recebo é:<Sites xmlns=''> was not expected.. A razão para este erro é geralmente, quando eu não defino um XmlRoot para oXmlSerializer. Mas como você pode ver, eu fiz isso decorando a turmaSite com oXmlRootAttribute

Para completar minha confusão, o seguinte truque funciona:

Substituir

var serializer = new XmlSerializer(typeof(List<Site>));

com

var serializer = new XmlSerializer(typeof(List<Site>), new XmlRootAttribute("Sites"));

Estou esquecendo de algo?