Chave LaunchEvents não reconhecida no launchd plist (detecção de dispositivo USB)

Quero iniciar um aplicativo específico quando um dispositivo USB estiver conectado a um sistema Mac OS X. Eu segui a receita dada emeste post de SO. Mas parece que oLaunchEvents chave não é reconhecida: Quando eu reinicio meu sistema, vejo a seguinte mensagem no console:

com.apple.launchd.peruser.501[173]  (com.example.program) Unknown key for dictionary: LaunchEvents

Estou executando o OS X 10.6.8 e é perfeitamente possível que xpc_events não sejam suportados nesta versão do OS X. Se este for o caso, quais são minhas alternativas?

(Como uma segunda questão, menos importante: existe uma maneira de forçar uma re-leitura do meu arquivo .plist sem reiniciar o sistema? Isso aceleraria o tempo de depuração!)

Todo o conteúdo de~/Library/LaunchAgents/com.example.plist segue. (Note que para depuração, eu estou simplesmente tentando iniciar o Terminal.app usando / usr / bin / open. Eu vou trocar no meu programa real uma vez que eu comecei a trabalhar muito.)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC -//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd >
<plist version="1.0">
  <dict>
    <key>Label</key>
    <string>com.example.program</string>
    <key>ProgramArguments</key>
    <array>
      <string>/usr/bin/open</string>
      <string>/Applications/Utilities/Terminal.app</string>
    </array>
    <key>LaunchEvents</key>
    <dict>
      <key>com.apple.iokit.matching</key>
      <dict>
        <key>com.apple.device-attach</key>
        <dict>
          <key>idProduct</key>
          <integer>8963</integer>
          <key>idVendor</key>
          <integer>1659</integer>
          <key>IOProviderClass</key>
          <string>IOUSBDevice</string>
          <key>IOMatchStream</key>
          <true/>
        </dict>
      </dict>
    </dict>
  </dict>
</plist>

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion