O que eu quero fazer é alterar o rótulo "Concluído" padrão que aparece no teclado virtual. Aqui está o que eu tentei sem sorte:

mSearchInput.setImeOptions(EditorInfo.IME_ACTION_DONE);
mSearchInput.setImeActionLabel(getString(R.string.search_action_label), EditorInfo.IME_ACTION_DONE);

I sou capaz, no entanto, para lidar com um clique no botão, com isso:

mSearchInput.setOnEditorActionListener(new TextView.OnEditorActionListener() {
    @Override
    public boolean onEditorAction(TextView v, int actionId, KeyEvent event) {
        if (actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE) {
            performSearch();
            return true;
        }
        return false;
    }
});

Eu não tenho ideia de como posso mudar o rótulo naquele botão no momento.