Esta pergunta foi feita de várias formas em vários fóruns diferentes, mas, IMHO, eu não consegui encontrar um lugar onde ela realmente seja respondida com clareza, então vou reformular e perguntar de novo.

Eu trabalho basicamente em uma loja da Microsoft. Usamos o TFS, e todos os nossos desenvolvedores têm assinaturas do MSDN, incluindo a edição Team Suite do VS. Então nós temos acesso ao MSTest.

Eu li as várias comparações entre o NUnit e o MSTest, e a comunidade de desenvolvedores parece basicamente escolher o NUnit. Mas as razões dadas nunca parecem ser esmagadoras ou convincentes, pelo menos para a nossa situação. (NUnit é atualizado com mais frequência, o NUnit é mais rápido, o NUnit não requer o TFS, etc.)

Eu posso usar o NUnit se eu escolher, mas o uso de software de código aberto sem um suporte formal por trás dele deve ser defendido. Eu preciso de uma razão bastante convincente para fazer isso.

O que eu basicamente tenho que responder para justificar o uso do NUnit em vez do MSTest é: existe alguma coisa que eu possa fazer no NUnit que eu não possa fazer com esforço comparável no MSTest?