Eu finalmente consegui criar um controle de botão transparente "fácil", baseado em umContentControl. No entanto, alguém pode explicar por que eu não pude clicar / tocar em nenhuma área em branco do controle até definir o plano de fundo do elemento filho como transparente? Eu me deparei com esse problema também quando:

Eu tentei usar BorderEu definir oControlTemplate de um botão em vez doContentTemplate.

Aqui está minha classe "button":

public class TransparentButton : ContentControl {
    public TransparentButton() {            
        HorizontalContentAlignment = HorizontalAlignment.Stretch;
    }

    public override void OnApplyTemplate() {
        var child = Content as Grid;

        if (child != null) {
            child.Background = new SolidColorBrush(Colors.Transparent);
        }

        base.OnApplyTemplate();
    }
}

É bastante específico para os meus casos quando uso (assumindo um filho de grade), mas funciona. A razão pela qual eu uso é para listas (não-ListBox) com o TiltEffect ativado.

Contexto do problema:

<ItemsControl x:Name="Items" toolkit:TiltEffect.IsTiltEnabled="True">
    <ItemsControl.ItemTemplate>
        <DataTemplate>
            <controls:TransparentButton 
                cal:Message.Attach="[Event Tap] = [Action Go($dataContext)]">
                <Grid>
                    <StackPanel HorizontalAlignment="Left">
                        <TextBlock Text="{Binding Test}" />                            
                    </StackPanel>
                    <StackPanel HorizontalAlignment="Right">
                        <TextBlock Text="{Binding Test2}" />                            
                    </StackPanel>
                </Grid>
            </controls:TransparentButton>
        </DataTemplate>
    </ItemsControl.ItemTemplate>
</ItemsControl>

Se você clicar entre os StackPanels dentro do item, nenhum evento será disparado e nada acontecerá. Somente quando o fundo da grade éTransparent isso "ocupa espaço".

Eu venho de um plano de fundo da web, então isso é confuso; um elemento de contenção deve ser "testável", mesmo quando o plano de fundo não está definido.